Blogaritmox

Hips don't lie

ou Dance like this?

Muitos fãs da Shakira se espataram ao ver uma versão de Hip's don't lie que não é Hips don't lie. Porque essa versão veio antes de Hips don't lie. Quem não gosta da música, das duas uma - ou ficou com ainda mais raiva da Shakira, ou ficou aliviado pelo fato de a música em si não ter saído dela. Não duvido nada que ela tenha acrescentado algo à letra da sua nova versão para Dance like this, música de Wyclef Jean - que participou de Hips. O fato é - a música, apresentada como inédita, tem pouco-quase-nada da Shakira, que embora tenha entrado com os quadris sinceros, não entrou com a música, que é o que ela costuma fazer. Muito raro, ou nunca, vemos a Shakira entoar canções que não são suas, principalmente sem alegar que "gente, essa música não é minha, blz?".
Muitas teorias já surgiram - estratégia da gravadora pra alavancar as vendas, Shakira morreu e está sendo usurpada pela atriz coreana Danna Kaitz, Shakira fez um ménage com Alejandro Sanz.
Enfim, confira você mesmo.

WYCLEF JEAN
DANCE LIKE THIS

I ain't come to fight tonight! Too many ladies up in here tonight!
(Everybody report to the dance floor, PLEASE!! Grab a girl)

[CHORUS]

I never really knew that you could dance like this.. She make a man wanna speak spanish.. Como se llama? Bonita. Mi casa, su casa
When you move you got me hypnotized, especially when I look into his eyes Hey papi I wanna see you do the dance to the Conga

Hey girl I can see your body moving (and it's driving me crazy), And I didn't have the slightest idea (until i saw you dancing)
And when you walk up on the dance floor nobody cannot ignore the way you move body, girl
And everythings so unexpected the way you already left it, so you can keep on shaking it

Baila la calle de noche, baila la calle de dia (2x)

[CHORUS]

Hey boy now that i see all your rhythm,
I'm in a state of shock now, the way
I can see you body moving and
I don't want you to stop now
I like the way you approach me so sexually, you found me in the base boy.
I can't ignore the way you dancing, you got me in a trance and....
I can't explain it.

Baila la calle de noche, baila la calle de dia.
Baila la calle de noche, baila la calle de dia.

[CHORUS]

Senorita, fill the Conga, let me see you move like you come from Havana (¬¬)
Oh...I didn't know you did it like that..
Hey a papi don't you stop it, wanna see you move your body
Oh...I didn't know you did it like that..

Baila la calle de noche, baila la calle de dia