ESPECIAL FRASIER | PARTE 4

A cidade de Seattle, onde era ambientada a história de Frasier, até hoje tem uma particular afeição ao programa. E olha que, na realidade, as gravações aconteciam em Los Angeles e apenas um episódio especial foi rodado no lar do obelisco espacial: isso aconteceu em 11 de setembro 1997, e na mesma ocasião a prefeitura de Seattle decretou oficialmente o "Frasier Day".

Aliás, 11 de setembro não é uma data para ser esquecida para o pessoal de Frasier. E sim, é mesmo por causa dos atentados terroristas de 2001 em Nova York: em uma das torres gêmeas estava David Angell, um dos idealizadores da série. Faleceu ali, aos 55 anos. Em sua homenagem, o filho de Niles e Daphne foi batizado com o nome "David".

A rádio fictícia KACL, onde o Dr. Frasier Crane apresenta o seu programa, é uma junção dos nomes dos criadores: David Angell, Peter Casey e David Lee. O K representa o "prefixo" das rádios do oeste do Mississipi. Em inglês, ler "KACL" também remete a cackle, ou caco - que no teatro são aqueles improvisos geralmente utilizados nos humorísticos. Não por acaso, foi esse o nome escolhido para o personagem Caco Antibes (Miguel Falabella) em Sai de Baixo, justamente pela enorma facilidade do ator em improvisar falas hilariantes.

Em todos os episódios eram dados os devidos créditos aos verdadeiros criadores de Frasier Crane, os irmãos Glen Charles e Les Charles (de Cheers).

Cheers

Frasier não quis, em nenhum momento, imitar ou dar continuidade a Cheers. Foi sincera desde o primeiro momento, mas não negou o passado. Tanto é verdade que todo o elenco fez participações em Frasier, exceto Kirsty Alley, a Rebecca. Segundo dizem, ela evitava associar sua imagem à do personagem de Kelsey por ser cientologista, e rejeitar a psiquiatria. Noutra versão, ela nunca apareceu porque nunca foi convidada.

As duas séries foram gravadas no mesmo Stage 25, na Paramount Studios, e contavam com plateia ao vivo. Só que Frasier utilizava mais cenários, enquanto Cheers quase praticamente se limitava ao bar.

A primeira atriz de Cheers a dar as caras foi Lilith, a convidada especial mais recorrente: esteve em 11 episódios, ao longo de 10 temporadas. Aqui ela foi vista pela primeira vez no episódio "Aventuras no Paraíso, no segundo ano. Nessa mesma ocasião, o público foi surpreendido com a aparição de Shelley Long, a Diane, o que não passou de um delírio de Frasier, durante brevíssimos segundos (veja no mural acima).

Shelley Long e Kelsey fizeram as pazes, e ela perdeu todo aquele orgulho de outrora. Além desse, esteve em outros dois episódios (em 1996 e 2001).

Sam Malone também participou da 2ª temporada ("Quando Sam apareceu"), quando ele fez uma visita à rádio KACL. Quem gostou foi Roz:

Roz: Então este é o "Sam Malone" de quem você tanto fala? O que não tem respeito com as mulheres e as trata como lixo...? E aí, precisa de alguém pra lhe mostrar a cidade...?

No apartamento, Sam se impressiona quando conhece Niles:

Sam: Nossa! Ele é a sua cara quando te conheci, Frasier! Deus do céu... o que aconteceu com você, cara?

Frasier: Não era exatamente uma academia de ginástica que você tinha lá, Sam.

Em Cheers Frasier nunca tinha mencionado o irmão, mas pai sim. Curiosamente, das referências feitas sobre seu velho, todas caíram por terra quando ele ganhou sua própria série. O que se sabia sobre Martin era que ele tinha sido um pesquisador, que morrera há muitos anos. Os roteiristas de Frasier aproveitaram a participação de Sam para contornar as contradições - veja como foi o encontro dele com Martin Crane:

Martin: E o que ele disse sobre mim? O pai, o velho policial?

Sam: Disse que você tinha morrido.

Martin: Morrido?!

Frasier: Bem, nós tínhamos brigado... Você tinha me chamado de presunçoso e desligou na minha cara, eu fiquei furioso.

Sam: Ele é policial?! - Martin confirmou, orgulhoso. - E você me disse que ele era cientista. - Frasier nem quis conversa com a cara feia do pai:

Frasier: Você estava morto, que diferença faz?!

Outros também marcaram presença: Woody, em 1999 ("Quando Woody aparece", 6ª temporada) passa para dar um alô mas ele e Frasier acabam enjoados de tantas recordações dos velhos tempos e passam a se evitar discretamente.

Em 2002 (Ep. "Cheerful goodbyes", 9ª temporada), a galera de Seattle vai a Boston para acompanhar Frasier numa palestra. Por acaso, Frasier se depara com o amigo Cliff, que se emociona ao pensar que a visita era para prestigiar sua festa de despedida - recém-aposentado dos Correios, ele decide se mudar para a ensolarada Flórida. Constrangido, Frasier não consegue dizer não e leva toda a família para a tal festa, onde também estão Carla, Norm e outros personagens menores de Cheers.

Surpreendentemente, o encontro termina bem (não para Carla, que se desespera quando Cliff anuncia que desistiu de deixar a cidade). Até Niles, o mais relutante, termina bem à vontade depois que descobre que havia tantos episódios constrangedores do irmão que aquelas pessoas estavam dispostas a compartilhar! Frasier sofreu na mão daquela gente, principalmente em seus primeiros anos em Boston.

Rebecca realmente não aparece em nenhum momento, mas Sam revelara a Frasier que a caçadora de milionários se casou mesmo com um encanador, mas não durou. Quando se separaram, o rapaz deu sorte e acabou ganhou muito dinheiro; já Rebecca voltou ao bar, mas não para trabalhar. Virou alcóolatra.

Painel
Os bastidores de Frasier

Curta a página do blog no Facebook

E siga-me em Twitter.com/Thicovski