UP! SENHOR BARRIGA ESTÁ EM ALTA!

O filme Up! é um dos mais bem recebidos pelo público em toda a história da Disney-Pixar. O longa conta a história de Carl Fredricksen, um senhor de 78 anos que decide realizar seu sonho de conhecer as florestas da América do Sul a bordo de sua própria casa pendurada em inúmeros balões coloridos. Nos Estados Unidos, só nos três primeiros dias, arrecadou mais de 60 milhões de dólares.

Lá, o personagem principal é dublado pelo ator Edward Asner, que apesar de não ser muito conhecido por aqui, tem uma lista extensa de trabalhos no cinema e na televisão, inclusive na dublagem. É dele a voz do sargento Mike Cosgrove de Freakazoid!, do JJJ (John Jonah Jameson) de Homem-Aranha, além de já ter dublado personagens no desenho do Superman, Batman e em Os Simpsons.
No Brasil, a voz de Carl ficou por conta do gato-mestre Chico Anysio.
E na versão em espanhol, também não foi pouca coisa! O dublador de Carl Fredricksen, como você já deve ter deduzido, é ninguém menos do que o nosso Edgar Vivar, também conhecido como "Senhor Barrri-"! Mas, em todos esses anos nessa indústria vital, não é a primeira vez que isso lhe acontece: Eddie já dublou o chef Gusteau em Ratatouille.
O trabalho do barril de paletó agradou tanto que ele já está vendo as portas da tevê e do teatro se abrindo novamente à sua frente. Mas por hoje chega. Continuamos na semana que vem!

Outros sites afirmam que o personagem dublado por Vivar é o cachorro Dog.
Mas na verdade, tanto faz... é você que determina...
blogaritmox@gmail.com