Para entender Frasier, você não precisa rigorosamente ter conhecido sua fase no Cheers. Claro que ajuda um bocado, mas além de não ser obrigatório, se você ainda não sabe, já fizemos um Especial a respeito.
O público aqui é predominantemente adulto, herdado de Cheers, nos onze anos em que esteve no ar. Os próprios atores de Frasier já tinham mais de 30 anos quando estrearam. À primeira vista, nada ali exerce muito fascínio no público jovem, principalmente o que chega zapeando.
Ganha quem chega guiado pela curiosidade, como eu. Comecei com os boxes de Cheers (na promoção), e o Dr. Crane aparece justamente na 3ª e última temporada lançada no Brasil. Poderia ter parado pro aí, mas pesquisando sobre a série eu descobri que o psiquiatra ganhara uma sobrevida independente... Por quê?, eu me perguntei. Vi que eram 11 temporadas do spin-off e comprei, novamente às cegas, a 1ª temporada de Frasier (na promoção). O resto você está vendo aqui.
Logo que chegaram os boxes de Cheers, eu gostei tanto que fiquei preocupado: ao todo, eu iria gastar com 22 temporadas - 11 de cada. Ia me custar um dinheiro interessante. Mal sabia eu que a distribuidora Paramount iria se intrometer nas minhas economias, e dizer: - Calma aí. Você não vai comprar tudo isso, não.
A polêmica dos DVDs
Se já tinha sido difícil me contentar com 3 míseras temporadas de Cheers, eu nunca imaginei que fosse ter tanto problema com os DVDs de Frasier. As duas primeiras caixas foram fáceis de achar, já a 3ª... Simplesmente não achei em lugar nenhum. Bati perna, entrei em contato com lojas de vários estados, falei com Guttenberg Barros (dublador brasileiro do Frasier), e seguindo recomendação dele consegui que meu amigo Matheus Silva procurasse na Fnac de Campinas, mas no fim ninguém encontrou o tal box A solução que restou foi comprar importado. E não foi fácil. Longa história.
O epicentro é, mais uma vez, a dona Paramount que exerceu sua deplorável política de lançamento e distribuição das suas séries. Não bastasse ter lançado menos temporadas do que devia, colocou em circulação uma quantidade insuficiente de boxes do 3º ano, que estão esgotados. Tentei entrar em contato com eles várias vezes, mas não obtive resposta*
Como a minha indignação não foi pouca, eu apelei para o Supremo: entrei em contato com Kelsey Grammer, o Frasier em pessoa, e relatei o ocorrido. Já que não pude encontrar nas lojas, ele me apontou uma solução (exclusivo). "Em breve, Blogaritmox, nós teremos todos os DVDs bem aqui: KelseyLive.com" . O site é uma rede social criada pelo ator, e que funciona também como uma central de conteúdos originais, todos compartilhados gratuitamente com os usuários. "Estamos só negociando com os estúdios, e em breve estará tudo pronto". O plano de disponibilizar a série, Kelsey avisa que é coisa mais pra frente: "(...) e já que você ainda não pode comprar nada no site, por enquanto nós só temos a rede social funcionando. Em breve vamos acrescentar mais coisas".Você, artista, agora pense duas vezes antes de me negar uma entrevista. Quer dizer, agora tanto faz. Eu falei com Kelsey Grammer...
* Na semana passada, finalmente, a Paramount deu sinal de vida. Acompanhe a resposta que nos foi enviada pela Sra. Amanda Anjos:
Mesmo antes da febre dos DVDs, Frasier já movimentava as indústrias: além de episódios avulsos, temporadas inteiras chegaram a ser lançadas em VHS. Além disso tivemos CD, livros, outros produtos licenciados.
O epicentro é, mais uma vez, a dona Paramount que exerceu sua deplorável política de lançamento e distribuição das suas séries. Não bastasse ter lançado menos temporadas do que devia, colocou em circulação uma quantidade insuficiente de boxes do 3º ano, que estão esgotados. Tentei entrar em contato com eles várias vezes, mas não obtive resposta*
Como a minha indignação não foi pouca, eu apelei para o Supremo: entrei em contato com Kelsey Grammer, o Frasier em pessoa, e relatei o ocorrido. Já que não pude encontrar nas lojas, ele me apontou uma solução (exclusivo). "Em breve, Blogaritmox, nós teremos todos os DVDs bem aqui: KelseyLive.com" . O site é uma rede social criada pelo ator, e que funciona também como uma central de conteúdos originais, todos compartilhados gratuitamente com os usuários. "Estamos só negociando com os estúdios, e em breve estará tudo pronto". O plano de disponibilizar a série, Kelsey avisa que é coisa mais pra frente: "(...) e já que você ainda não pode comprar nada no site, por enquanto nós só temos a rede social funcionando. Em breve vamos acrescentar mais coisas".Você, artista, agora pense duas vezes antes de me negar uma entrevista. Quer dizer, agora tanto faz. Eu falei com Kelsey Grammer...
* Na semana passada, finalmente, a Paramount deu sinal de vida. Acompanhe a resposta que nos foi enviada pela Sra. Amanda Anjos:
(...) Com relação ao lançamento dos títulos, a Paramount Home Entertainment (Brasil) seguiu as informações determinadas para o lançamento na América Latina.Questionei o fato de a 4ª temporada, com legendas e dublagens em português, ter sido lançada em outros países mas não no Brasil (absurdo!). Eles não responderam.
Informamos que as demais Temporadas da série "Frasier", estão sem data definida para ser entregue no Brasil.
Você pode acompanhar os lançamentos no site.
Mesmo antes da febre dos DVDs, Frasier já movimentava as indústrias: além de episódios avulsos, temporadas inteiras chegaram a ser lançadas em VHS. Além disso tivemos CD, livros, outros produtos licenciados.
O último capítulo
Não graças à Paramount, consegui assistir ao episódio de uma hora "Goodnight, Seattle", que encerrou as atividades do The Dr. Frasier Crane Show na KACL e na televisão.
Frasier sofre para dar adeus à namorada Charlotte (Laura Linney), que está de mudança para Chicago. Por outro lado, sua inescrupulosa agente Bebe Glazer (Harriet Sansom Harris), sob circunstâncias bem duvidosas, conseguiu para ele uma irrecusável proposta de trabalho em São Francisco. E na KACL, Roz foi promovida a chefe.
No dia do casamento de Martin com a Ronee (Wendie Malick), Niles e Daphne tiveram que levar Eddie para o veterinário para que ele "devolvesse" as alianças que engoliu. Grávida, Daphne acaba tendo que dar à luz ali mesmo, no leito do consultório.
É durante um voo de avião que Frasier conta toda essa história para uma moça que está sentada ao seu lado. O destino da viagem? Chicago.
"Goodnight, Seattle" foi visto por 25.2 milhões de telespectadores.
Frasier sofre para dar adeus à namorada Charlotte (Laura Linney), que está de mudança para Chicago. Por outro lado, sua inescrupulosa agente Bebe Glazer (Harriet Sansom Harris), sob circunstâncias bem duvidosas, conseguiu para ele uma irrecusável proposta de trabalho em São Francisco. E na KACL, Roz foi promovida a chefe.
No dia do casamento de Martin com a Ronee (Wendie Malick), Niles e Daphne tiveram que levar Eddie para o veterinário para que ele "devolvesse" as alianças que engoliu. Grávida, Daphne acaba tendo que dar à luz ali mesmo, no leito do consultório.
É durante um voo de avião que Frasier conta toda essa história para uma moça que está sentada ao seu lado. O destino da viagem? Chicago.
"Goodnight, Seattle" foi visto por 25.2 milhões de telespectadores.
3 comentários:
Interrupção abrupta e sem explicações do lançamento de séries é um assunto que consegue deixar qualquer colecionador irritado! E a falta de respeito e consideração das produtoras para com os consumidores só contribui ainda mais para que aumente a revolta.
É uma pena que isso também ocorra com "Frasier". Pelo jeito você é bem insistente e obstinado para adquirir os DVDs. Falou até com o próprio "Frasier". Muito bacana!
Sobre essa história da 4ª temporada, que mesmo tendo legendas e dublagens em português, nunca foi lançada no país, prefiro nem comentar. Absurdamente inexplicável! Parece birra deles com os consumidores. O que é isso?
No aguardo da 4ª parte. Aliás, parabéns por esta 3ª. Até mais.
Esta é uma das desvantagens de morar no Brasil. A distribuição de produtos internacionais por aqui é péssima...
Espero que consiga comprar as demais temporadas.
Não é necessário depender mais das distribuidoras. A Internet pode tudo. Os capítulos são fáceis de se encontrar. Só precisamos das legendas. Sites de legendas existem aos montes, porém parece que não existe gente a fim de legendar os capitulos, eles preferem legendar seriados da atualidade. Se o blogista tiver pique, é possível 'convocar' tradutores e legendadores para criar as legendas. O resto, qualquer computador meia boca faz...
Postar um comentário