ESPECIALDONAS DE CASA DESESPERADAS
E a segunda temporada?
PARTE 3
A Rede TV não se pronuncia oficialmente. Pra ela, é como se Donas de Casa Desesperadas nunca tivesse existido. Se ignorava o seriado durante sua exibição, depois do término da primeira temporada o silêncio foi total. Aliás, justiça seja feita, a Luciana Gimenez sempre hasteou a bandeira do seriado, talvez porque sua mãe tivesse feito uma pequena participação (Vera Gimenez interpretou Martha, uma vizinha fofoqueira que foi devidamente assassinada), talvez por outro motivo, porém ela sozinha fez toda a divulgação. Recentemente, declarou em seu programa que torce pela segunda temporada.
O último episódio terminara com um tiro deflagrado na casa da protagonista Susana Mayer. Se depender da Rede TV, nunca saberemos que fim deu aquela bala.
Desde esse famigerado último capítulo, os fãs da série se questionam - haverá segunda temporada? Marcelo de Carvalho (um dos donos da emissora) tinha garantido que sim, haveria, mas sua palavra não vale nada. Também já se cogitou um elenco 100% brasiliano, mas isso não passou de especulações.
Porém, o Blogaritmox foi a fundo na questã e perguntou diretamente à fonte - os atores. E quando bate aquele espírito entrevistador, eis que surge nosso velho parceiro colaborador, amigo e companheiro de passeatas Nelson Rubens! O caminhoneiro intrépido, que entrou em contato com Lucélia Santos (Susana), Tereza Seiblitz (Lígia Salgado), Viétia Zangrandi (Elisa Fernandes), Isadora Ribeiro (Vera Marques), Franciely Freduzeski (Gabriela Soliz) e Douglas Simon (Ricardo Fernandes), sendo que os quatro últimos aceitaram colaborar conosco, mas até o momento apenas dois deles responderam às perguntas.
E a raposa das estradas, o caminhoneiro Nelson Rubens, fez essa entrevista exclusiva com o Douglas Simon, que interpretou Ricardo, o marido complicado da grande Elisa Fernandes, e que formaram um dos casais mais bem sintonizados de toda a trama. Não só pela história que já era boa por si só, mas a interpretação de ambos e a tal da química, influenciaram de forma crucial no resultado. Brevemente, ele estreará na FOX o primeiro seriado do canal feito totalmente por aqui, o 9 mm. Agora veja a entrevista que o Douglas concedeu pra mim (ops, pro Nelson).
BLOGARITMOX. Havia interação dos artistas brasileiros com os das versões latinas, Amas de Casa Desesperadas?
Douglas Simon - Seguíamos o mesmo modo de trabalho dos argentinos e equatorianos, mas tinhamos a liberdade para fazer do nosso jeito, que é um pouco diferente do jeito deles.
BLOGARITMOX. Como ator, como você via o texto, os diálogos e situações do seriado?
Douglas Simon - O texto era praticamente a versão americana traduzida e com as suas adaptações necessárias, nomes próprios e piadas mais brasileiras. Eu sempre gostei muito do texto original e o trabalho de adaptação foi primoroso.
BLOGARITMOX. O seriado conquistou fãs fervorosos, que lamentam o final abrupto "sem ponto final". Tudo isso contribui para que a série seja um marco na vida de muitas pessoas, não só pela história em si, mas pela luta pela segunda temporada. Como é a relação com os fãs, que até hoje cobram pela segunda temporada?
Douglas Simon - Nunca foi confirmado que teria uma segunda temporada, sabíamos que poderia ter, ia depender de varios fatores.
É um investimento alto e necessita de muito tempo de antecedência para fazê-lo. Infelizmente naõ teve a segunda temporada, que foi tão querida e desejada porque as pessoas gostaram bastante da primeira.
BLOGARITMOX. Como profissional, o que você mudaria na produção brasileira?
Douglas Simon - Eu mudaria o elenco secundario.Colocaria atores brasileiros nos papeis onde os estrangeiros estavam. Não teria um possivel problema de aceitação do publico quanto a dublagem e o fato de todos termos o mesmo referencial.Mas fique claro que adoro os atores argentinos.
BLOGARITMOX. Quais são as suas cenas preferidas (que voce tenha atuado ou não) ?
Douglas Simon - Gosto de varias cenas, mas chamo a atenção para o jantar na casa dos Fernandes onde a Elisa revela preferencias sexuais do seu marido e a cena da pizza no Hotel.
NELSON RUBENS. Conte algumas curiosidades!
Douglas Simon - O frio foi de rachar (risos). A produção brasileira foi muito bem recebida, todos fizeram o seu melhor e o resultado apareceu na telinha. Mas lógico que, quando o assunto era futebol dava problema (risos).
Douglas Simon é o padrinho deste blog, sendo o nosso primeiro entrevistado, prestativo que foi. Conste-se que a entrevista foi realizada há quase um mês. Mas eu (ops, o Nelson) estava aguardando as respostas das atrizes, mas até agora só uma, das 3 que confirmaram, respondeu.
O último episódio terminara com um tiro deflagrado na casa da protagonista Susana Mayer. Se depender da Rede TV, nunca saberemos que fim deu aquela bala.
Desde esse famigerado último capítulo, os fãs da série se questionam - haverá segunda temporada? Marcelo de Carvalho (um dos donos da emissora) tinha garantido que sim, haveria, mas sua palavra não vale nada. Também já se cogitou um elenco 100% brasiliano, mas isso não passou de especulações.
Porém, o Blogaritmox foi a fundo na questã e perguntou diretamente à fonte - os atores. E quando bate aquele espírito entrevistador, eis que surge nosso velho parceiro colaborador, amigo e companheiro de passeatas Nelson Rubens! O caminhoneiro intrépido, que entrou em contato com Lucélia Santos (Susana), Tereza Seiblitz (Lígia Salgado), Viétia Zangrandi (Elisa Fernandes), Isadora Ribeiro (Vera Marques), Franciely Freduzeski (Gabriela Soliz) e Douglas Simon (Ricardo Fernandes), sendo que os quatro últimos aceitaram colaborar conosco, mas até o momento apenas dois deles responderam às perguntas.
E a raposa das estradas, o caminhoneiro Nelson Rubens, fez essa entrevista exclusiva com o Douglas Simon, que interpretou Ricardo, o marido complicado da grande Elisa Fernandes, e que formaram um dos casais mais bem sintonizados de toda a trama. Não só pela história que já era boa por si só, mas a interpretação de ambos e a tal da química, influenciaram de forma crucial no resultado. Brevemente, ele estreará na FOX o primeiro seriado do canal feito totalmente por aqui, o 9 mm. Agora veja a entrevista que o Douglas concedeu pra mim (ops, pro Nelson).
OK OK! VEEJA!
BLOGARITMOX. Havia interação dos artistas brasileiros com os das versões latinas, Amas de Casa Desesperadas?Douglas Simon - Seguíamos o mesmo modo de trabalho dos argentinos e equatorianos, mas tinhamos a liberdade para fazer do nosso jeito, que é um pouco diferente do jeito deles.
BLOGARITMOX. Como ator, como você via o texto, os diálogos e situações do seriado?
Douglas Simon - O texto era praticamente a versão americana traduzida e com as suas adaptações necessárias, nomes próprios e piadas mais brasileiras. Eu sempre gostei muito do texto original e o trabalho de adaptação foi primoroso.
BLOGARITMOX. O seriado conquistou fãs fervorosos, que lamentam o final abrupto "sem ponto final". Tudo isso contribui para que a série seja um marco na vida de muitas pessoas, não só pela história em si, mas pela luta pela segunda temporada. Como é a relação com os fãs, que até hoje cobram pela segunda temporada?
Douglas Simon - Nunca foi confirmado que teria uma segunda temporada, sabíamos que poderia ter, ia depender de varios fatores.
É um investimento alto e necessita de muito tempo de antecedência para fazê-lo. Infelizmente naõ teve a segunda temporada, que foi tão querida e desejada porque as pessoas gostaram bastante da primeira.
BLOGARITMOX. Como profissional, o que você mudaria na produção brasileira?
Douglas Simon - Eu mudaria o elenco secundario.Colocaria atores brasileiros nos papeis onde os estrangeiros estavam. Não teria um possivel problema de aceitação do publico quanto a dublagem e o fato de todos termos o mesmo referencial.Mas fique claro que adoro os atores argentinos.
BLOGARITMOX. Quais são as suas cenas preferidas (que voce tenha atuado ou não) ?
Douglas Simon - Gosto de varias cenas, mas chamo a atenção para o jantar na casa dos Fernandes onde a Elisa revela preferencias sexuais do seu marido e a cena da pizza no Hotel.
NELSON RUBENS. Conte algumas curiosidades!
Douglas Simon - O frio foi de rachar (risos). A produção brasileira foi muito bem recebida, todos fizeram o seu melhor e o resultado apareceu na telinha. Mas lógico que, quando o assunto era futebol dava problema (risos).
Opinião de Nelson Rubens
Ficou claro que os arrgentinos tentaram sabotarr a prrrodução brrasileira! E com um gol de mãão, inclusive!
Claarro, estando em terrritório hostil, era natural que os brasileiros encontrassem essas dificuldades! Hehe!
Ficou claro que os arrgentinos tentaram sabotarr a prrrodução brrasileira! E com um gol de mãão, inclusive!
Claarro, estando em terrritório hostil, era natural que os brasileiros encontrassem essas dificuldades! Hehe!
Douglas Simon é o padrinho deste blog, sendo o nosso primeiro entrevistado, prestativo que foi. Conste-se que a entrevista foi realizada há quase um mês. Mas eu (ops, o Nelson) estava aguardando as respostas das atrizes, mas até agora só uma, das 3 que confirmaram, respondeu.
Você irá conferir a outra entrevista na próxima postagem.
.
Twitter.com/Blogaritmox
.
VEJA ESTE ESPECIAL NA ÍNTEGRA
CLIQUE AQUI
OU ENTÃO, VEJA AS PARTES SEPARADAS:
PARTE 1 | PARTE 2 | FINAL
.CLIQUE AQUI
OU ENTÃO, VEJA AS PARTES SEPARADAS:
PARTE 1 | PARTE 2 | FINAL
Twitter.com/Blogaritmox
Um comentário:
A Vera Gimenez, assim como todos os outros atores e atrizes do elenco, incluindo o mui simpático Douglas Simon, fizeram um ótimo trabalho. E fico muito feliz ao saber que a primeira-dama da RedeTV!, Luciana Gimenez, está conosco pela 2.ª temporada. Tomara que ela consiga convencer o marido dela a continuar o projeto...
Acompanhando o especial!
Postar um comentário