VEJA O CLIPE DE "EVERYBODY HURTS", REUNIÃO DE ASTROS PELO HAITI

Lembra de quando falamos de Everybody hurts?
Trata-se de uma campanha liderada pelo produtor Simon Cowell, para arrecadar fundos para ajudar as vítimas dos terremotos no Haiti.
Nós já falamos tudo a respeito da música e da lista dos artistas que se reuniram para gravar a música. Até a letra traduzida você pode encontrar nesta postagem aqui.
Agora, fique com o clipe! E nem é YouTube: ou seja, você que está no trabalho ou na escola, ou faculdade, também poderá assistir!
Outro ponto importante: a música está disponível no iTunes, e toda verba arrecadada será doada para Disasters Emergency Committee e o The Sun's Helping Haiti Fund. Para fazer o download, clique aqui!

CLIPE OFICIAL
EVERYBODY HURTS


Obs.: Na foto, é a Susan Boyle e o Mika
TWITTER.COM/BLOGARITMOX

EVERYBODY HURTS: MARIAH CAREY, SUSAN BOYLE E OUTROS ARTISTAS EM MAIS UMA MOBILIZAÇÃO PELO HAITI

Além de We are the world, outro grande sucesso da música ganhou uma regravação ao lado de importantes artistas, em prol das vítimas dos terremotos no Haiti.

Trata-se de Everybody hurts, single do grupo R.E.M, lançado originalmente em 1992 no álbum

Automatic for the People. Em 1993, esteve em 29º lugar no Top 100 da Billboard, e em 3º lugar na França (assista a versão original aqui, com legendas em português).

A nova versão foi produzida por Simon Cowell, principal nome de programas como o Britain's Got Talent, American Idol e So You Think You Can Dance. Também por isso, a cantora Susan Boyle está neste elenco.

O single estará disponível nas lojas e para download muito em breve.

Além de Susan, temos outros nomes de peso: Mariah Carey, Kylie Minogue, Miley Cyrus, Jon Bon Jovi, Leona Lewis, Rod Stewart, James Morrison, James Blunt, Michael Bublé, Mika, Cheryl Cole, dentre outros. O single já foi lançado e você pode acompanhá-lo aqui, no Blogaritmox. Enquanto está assistindo (ou melhor, ouvindo), você pode ler a letra traduzida (tradução livre, não literal), que nós também providenciamos.

LETRA TRADUZIDA E MÚSICA ORIGINAL
HELPING HAITI: EVERYBODY HURTS

Leona Lewis
When the day is long and the night, the night is yours alone,

Quando o dia é longo e a noite, a noite é sua sozinho

Rod Stewart
When you're sure you've had enough of this life, well hang on

Quando você está certo de que já teve o bastante dessa vida, vamos te segurar

Mariah Carey
Dont let yourself go, cause everybody cries and everybody hurts

Não se deixe abater, porque todo mundo chora, e todo mundo se machuca

Cheryl Cole
Sometimes.... sometimes everything is wrong.

Às vezes... às vezes tudo está errado

Mika
Now its time to sing along

Agora é hora de cantar junto

Michael Bublé
When your day is night alone,

Quando o seu dia é noite só

Joe McElderry
(hold on, hold on)
Segure-se, segure-se

Miley Cyrus
If you feel like letting go

Se você sente como se estivesse desistindo

James Blunt
If you think youve had too much of this life, well hang on..

Se você acha que já teve o bastante dessa vida, vamos te segurar

Gary Barlow
Cause everybody hurts..

Porque todo mundo se machuca

Mark Owen
Take Comfort in your friends

Procure conforto nos seus amigos

Jon Bon Jovi
Dont throw your hand, oh no

Não abaixe as guardas, não

James Morrison
Dont throw your hand.
If you feel like youre alone, no, you are not alone

Não abaixe as guardas
Se você acha que está sozinho, não, não está

Susan Boyle
If you're on your own in this life, the days and nights are long,

Se você está sozinho na vida, e os dias e noites se arrastam

Aston Merrygold
When you think youve had too much of this life to...

Quando você acha que já teve o bastante dessa vida

Marvin Humes
...hang on

Aguente

Shane Filan
Everybody hurts, sometimes,

Todos se magoam às vezes

Mark Feehily
Everybody cries

Todos choram

Kylie Minogue
And everybody hurts... sometimes

Todos se magoam às vezes

Robbie Williams
And everybody hurts... sometimes, so hold on, hold on

Todos se magoam às vezes, então aguente, aguente

Todos
Hold on, hold on, hold on, hold on, repeat to fade

Aguente, aguente, repita até cansar

TWITTER.COM/BLOGARITMOX

SUSAN BOYLE NA "DANÇA DOS FAMOSOS" DOS EUA

A cantora Susan Boyle, conhecido fenômeno da música, esteve em Hollywood na última semana para gravar o programa Dancing with the stars, que aqui no Brasil é conhecida como a Dança dos Famosos, aquele quadro do Faustão.

Após a apresentação, Susan confessou: "Esse é um mundo que eu nunca tinha visto antes, e nunca sonhei que um dia fosse ver".

E este é só o começo para Susan Boyle: seu álbum I dreamed a dream, que sequer foi lançado, já é um dos líderes de vendas do site Amazon.com. Outra que está fazendo muito sucesso no site é a Whitney Houston, que disputa com Susan o topo lista dos mais vendidos. Mas I dreamed a dream, o primeiro disco da carreira da ex-caloura do Britain's got talent, só deve chegar às lojas a partir do dia 23 deste mês.
Ainda nos Estads Unids, Boyle gravou um especial para a TV, que deve ir ao ar em dezembro.


Enquanto isso, no lustre do castelo...


Já que falamos em Dancing with the Stars, a passagem de Susan não trouxe sorte a um dos participantes: Aaron Carter, que foi eliminado no último programa. Lembra dele?
Aaron é irmão de um dos Backstreet Boys, e fez sucesso no início da década justamente por isso: por ser irmão de um dos Backstreet Boys.
Suas músicas tocaram muito mundo afora, e hoje, pelo menos nos EUA, ele parece ter superado a fama de ídolo teen, para trilhar os próprios passos (só não sei quais; pode ser como cantor, pode não ser, vai saber...). "Eu cresci muito no programa", disse ele. Isso pode fazer sentido para os brasileiros que não veem o famoso Aaron há um bom tempo. Mas ele disse no sentido figurado, pessoal.
Um dos jurados do Dancing, Len Goodman, considerado um dos mais difíceis de se agradar, declarou na ocasião da saída de Aaron: "Você é uma inspiração para todos os jovens, de que tudo é possível e se você fosse meu filho, eu estaria muito orgulhoso de você. E mais importante, esteja orgulhoso de si mesmo, porque você foi óptimo".

TWITTER.COM/BLOGARITMOX

SUSAN BOYLE NA FINAL DO AMERICA'S GOT TALENT

direto do blog
MEUS 2 CENTAVOS

A cantora Susan Boyle, que virou febre mundial após sua passagem pelo Britain's Got Talent, agora passou pela versão estadunidense do programa.

Ela não foi para concorrer a nada; foi apenas assistir à grande final, que acontece hoje (16 de setembro). Mais de mil pessoas foram recebê-la no aeroporto. Susan também preparou uma apresentação especial para o programa: interpretou Wild horses, música dos Rolling Stones. Garantiu uma audiência de mais de 25 milhões de telespectadores ao programa.

Como de costume, sua performance arrancou palmas de todos os presentes, de espectadores a jurados. Todos em pé.

E o engraçado é que ela acabou ofuscando outras atuações estelares da grande final, como Shakira, Leona Lewis, e integrantes do Cirque du Soleil. Como se não bastasse, praticamente todos os sites brasileiro que deram esta mesma notícia que estamos dando esqueceram de dar o nome do vencedor do reality. Pois bem, vamos suprir essa lacuna. Quem venceu a quarta edição America's Got Talent foi o cantor country Kevin Skinner (foto ao lado). Na final, ele interpretou I Don't Wanna Miss a Thing, do Aerosmith.

Susan Boyle também tem seus planos fora dos realities musicais: seu primeiro disco solo deve ser lançado no dia 23 de novembro, e será produzido pelo jurado Simon Cowell, a voz que manda nos formatos Got Talent. O título do álbum deve ser I dreamed a dream, numa alusão à música que a revelou para o mundo no BGT, e também deve contar com uma versão própria de You'll see, música de Madonna. I dreamed a dream Já começa com 10.000 discos pré-vendidos.

AMERICA'S GOT TALENT
SUSAN BOYLE - WILD HORSES



Twitter.com/Blogaritmox

RECORD QUER SUSAN BOYLE NO PROGRAMA DO GUGU

Era para acontecer no último domingo, mas ela está ocupada. Está gravando o seu primeiro CD. Mas nem por isso a Record desistiu de trazer ao Brasil, em absoluta primazia, a escocesa Susan Boyle, famosa no mundo todo após sua desconcertante apresentação no Britain's got talent.
Pessoas da casa, encabeçadas pelo diretor Homero Salles, estão tentando trazer Susan para o Programa do Gugu - e quem sabe ela também não dava uma passadinha pelo Ídolos?
Faria todo o sentido, mas não percam de vista: a preferência é do Gugu.

Segundo o colunista Daniel Castro, a vinda de Susan Boyle para o Brasil ainda não tem data definida - mas assim que acontecer, será mais um dos grandes eventos de 2009 que entrarão para os anais da tevê brasileira.
Tô pra ver ano mais movimentado do que esse.

Enquanto isso, no Twitter...

A audiência do Programa do Gugu foi comemorada, digamos, com demasiada ênfase por Homero Salles, o diretor. Pra você ter uma noção, numa das muitas mensagens eufóricas que ele publicou, estava escrito “Chupa, SBT”. Em outra, ele foi mais ameaçador: “pra quem ficou no SBT, dois anos de contrato passam rápido. Venham me procurar. Mas não todos”.
Até Daniela Beyruti, que apesar dos pesares eu acabei me afeiçoando, foi lembrada por Homero. Ele queria saber se ela estava tendo uma noite difícil, porque seu pai perdeu feio pro Gugu, que marcou o dobro do Programa Silvio Santos.
Obviamente, as críticas pelo comportamento agressivo do diretor foram inevitáveis. “Estava sem sono e resolvi lavar a alma no Twitter porque estou feliz. Só não esperava que fizesse tanto barulho”. Logo depois do desabafo, ele defendeu, dizendo “Respeito o Silvio Santos, respeito o SBT e sua história. Só não vou me curvar a diretores de plantão”. Tem sempre alguém de plantão.

Twitter.com/Blogaritmox

SUSAN BOYLE GRAVA A SUA PRIMEIRA MÚSICA INÉDITA

A escocesa Susan Boyle, conhecida mundialmente pela revolução que causou ao se apresentar no Britain's Got Talent, já está produzindo o primeiro álbum de sua carreira.

A produção está por conta do Simon Cowell, o jurado "poderoso chefão" do reality britânico. A primeira música de Susan já foi gravada. E Simon está bastante otimista com os primeiros resultados. "O trabalho está fantástico. O álbum não vai revelar apenas música".
O ritmo das gravações não é o mais forte, e o disco deve demorar a chegar às prateleiras. Mas tudo isso está sendo feito intencionalmente: "Vamos demorar algum tempo porque não quero que ela sinta muita pressão", disse Simon.
Na semana passada, Susan teve uma reunião com os administradores da Sony Music. Maiores detalhes sobre o álbum e a música ainda não foram divulgados.
Enfim, a notícia é essa! A nossa fonte é o portal lusitano IOL, já mencionado em diversas matérias aqui no BLOGARITMOX. E nessa nota em particular, que li na página do diário na internet, encontrei um comentário fenomenal, com direito até a resposta dos responsáveis pelo site. Acompanhem:

Comentário da leitora INDIACUI: Agora sim li uma reportagem bonita, falando a verdade sobre Susan. Tenho andado preocupada com a forma como a midia brasileira vem desenhando Susam. voces agora me fizeram orgulhosa de ser assinante UOL. Noticia LIMPA, transparente, sem "copia e cola" da OUTRA. A uol tem opiniao propria. E seus jornalistas e bloqueiros ao que me parecem estao tirando as noticias direto das fontes internacionais dignas de respeito. Falou UOL. Como assinante reitero me orgulho quando vejo que as noticias nao sao reeditadas de outras fontes, mas de sua propria. parabens!!! Assino uol para mais 40 anos.

N.R.: Obrigado, mas está no IOL.pt, um portal português :)

Comentário deste blog: HA HA HA!

http://twitter.com/blogaritmox

SUSAN BOYLE TRABALHARÁ COM AGENTE DO U2

Susan Boyle assinou um contrato com Ossie Kilkenny, ex-agente do U2, e um dos responsáveis pelo que a banda irlandesa é hoje. Para quem, como eu, torce pela carreira da escocesa, segunda colocada no Britain's got talent, a notícia é sensacional. Porque, para virar uma estrela da música, Susan não precisa de muito - basta um bom acompanhamento, que o resto ela faz sozinha.
Depois da final do reality, a cantora teve que ser internada por conta de uma crise nervosa. Dentre outros furacões que dominavam sua cabeça no momento, ela achou que haviam sequestrado o seu mascote, o gato Pebbles, mas foi só um alarme falso.
Agora, devidamente tranquila, Susan já está decidindo como vai levar a carreira. O contrato com Ossie trata do lançamento de seu primeiro disco, que será produzido pela gravadora Syco (de propriedade de Simon Cowell, jurado e manda-chuva do BGT). A estreia do álbum está prevista para "até o natal", e pode contar com as participações de Elaine Page e Celine Dion. Piers Morgan, outro jurado do BGT, arrisca dizer que o disco pode vender na casa das 10 milhões de cópias.
Aliás, já que mencionamos o Britain's got talent, em breve vamos relembrar os melhores momentos das finais deste programa que causou virou o centro das atenções do cenário musical de todo o mundo.

REPORTAGEM DO FANTÁSTICO
ZECA CAMARGO ENTREVISTA SUSAN BOYLE

blogaritmox@gmail.com

SUSAN BOYLE É A VICE-CAMPEÃ DO BRITAIN'S GOT TALENT

GRUPO DIVERSITY FATURA O TROFÉU
O resultado final do BGT
EXCLUSIVO

Maldita transmissão ao vivo on-line! Pelo que pude ver, as coisas não foram nada boas. Juro que ouvi os apresentadores dizendo que Susan Boyle tinha vencido. Meti os pés pelas mãos, suei frio, mas a verdade é outra. Fria realidade.

Decepcionante o resultado (que você vê aqui em primeiríssima mão), mas os votos populares indicavam que os cantores não estavam entre os favoritos da audiência do Britain's Got Talent. Desde a primeira semi-final, os artistas que apreentavam números de dança estavam entre os favoritos nos votos.
Não lamento tanto pela Susan, que pareceu até muito feliz com o segundo lugar, mas pelos demais candidatos. Talvez tenha sido melhor assim, porque eu não saberia escolher entre um deles...
Mas no fim das contas, deu no que deu: o grupo de dança Diversity (foto acima) foi quem levou o grande prêmio, e Susan Boyle ficou em segundo lugar. Veja o vídeo de sua apresentação logo abaixo!

BRITAIN'S GOT TALENT - FINAL
SUSAN BOYLE - VICE-CAMPEÃ

blogaritmox@gmail.com

BRITAIN'S GOT TALENT: A VOLTA TRIUNFAL DE SUSAN BOYLE

Maior fenômeno da música neste ano, Susan Boyle voltou aos palcos pela primeira vez, desde o absurdo sucesso da sua primeira audição no Britain's Got Talent. Amadurecida, de visual repaginado e nas graças do público, Susan deixou claro que a fama repentina não lhe vislumbrou. A escocesa, dessa vez sem enganar ninguém, deu um verdadeiro show no palco. Não teve pra ninguém.
É a vencedora da primeira semi-final do Britain's got talent, para a tristeza dos que tiveram o azar de concorrer com ela!
Foi novamente emocionante a sua volta ao palco. De simplicidade incorrigível, Susan novamente encantou o público e os jurados. Pela segunda vez, foi aplaudida de pé. A música dessa segunda apresentação não tinha uma melodia tão bela quanto a "batida" I dreamed a dream. Mas, conforme você vai notar no vídeo legendado no fim desta postagem, Memory tem absolutamente tudo a ver com a nova fase da vida de Susan Boyle, além de também ser uma bela canção.
A ovação foi inevitável. Até o Simon Cowell a aplaudiu de pé! O Simon se levantou para a Susan.
Está difícil ela não ganhar esse programa, embora minha torcida não seja mais para ela. Mas calma, Dedé, não que eu ache que ela não mereça; como eu já disse. Pelo contrário, acho que ganhar o BGT é pouca coisa perto do que vem por aí: a carreira de Susan já está garantida. Outros candidatos precisarão mais desse prêmio, embora mereçam menos do que ela.

BRITAINS GOT TALENT
SUSAN BOYLE - MEMORY
Segunda apresentação - Semi-final



UPDATE! VEJA O TRECHO COMPLETO DA PARTICIPAÇÃO DE SUSAN - LEGENDADO EM PORTUGUÊS - CLICANDO AQUI
DEPOIS, AGRADEÇAMOS AO EVARISTO DE NOVO!
CLIQUE AQUI

blogaritmox@gmail.com

em off (não tem nada a ver com a nota):
desconfio que a Patricia Kogut leia este blog.
não tem problema, eu também leio o dela...

TOMA LÁ DÁ CÁ: O ROUXINOL DO JAMBALAYA

Toma lá dá cá
Título do episódio: O rouxinol do Jambalaya
Exibido em: 19/05/2009
Audiência: 22 pontos de média
Episódio anterior: 22 pontos

Dessa vez, a turma do Toma lá dá cá homenageou o fenômeno da internet Susan Boyle. O capítulo foi todo dedicado a ela.
Após ter assistido ao vídeo da escocesa na internet, Bozena ficou simplesmente encantada. Tanto ficou, que insistiu em fazer uma performance da música I dreamed a dream para o pessoal. Ninguém queria permitir. Após muita insistência, a permissão é concedida. Como a bonita voz de Alessandra Maestrini já é conhecida pelo público, não chegou a ser surpresa quando ela se pôs a cantar, com um inglês propositadamente péssimo, mas com uma afinação exemplar. Tal qual o público e os jurados do Britain's got talent, a galera do Jambalaya se impressionou com o show da empregada. Mário Jorge, imitando o poderoso Simon Cowell, disse algo do tipo "quando você entrou nessa sala, eu já sabia que ia me surpreender".
A partir daí, começou uma verdadeira batalha pelos direitos de agenciar a polaca, interessados no sucesso que ela poderia fazer na internet. Venceu Tatalo, que apresentou o vídeo de Susan à Bozena, e, após suborná-lo com um assado, o passe foi estendido a família de Mario Jorge e Celinha.
Claro, isso despertou inveja e insatisfação nos que ficaram de fora. Eis que Dona Álvara, mancumunada com Rita e Arnaldo, monta um plano para impressionar o representante da gravadora, interpretado por Daniel Boaventura. Inicialmente, ele foi ao Jambalaya a pedido de Isadora para ser apresentado a Bozena, mas a polaca arregou e Dona Álvara incorporou a própria Susan Boyle, cantando, e bem, a música de Os Miseráveis. Stella Miranda não canta tão bem quanto Alessandra Maestrini, mas foi bem.
Destaque também, e mais uma vez, para Copélia e sua homenagem ao dia de São Safados. Excelente a iniciativa do seriado de lembrar este santo tão querido, que é protetor de tantos brasileiros de bem, como políticos, banqueiros, executivos de TV...

TOMA LÁ DÁ CÁ
O ROUXINOL DO JAMBALAYA



PARTE 2 | PARTE 3 | PARTE 4 | FINAL

blogaritmox@gmail.com

ESSE PODE SER O ÚLTIMO "ÍDOLOS" DA RECORD

A Record deve não continuar com o reality Ídolos, motivo daquela briga feia que travou com o SBT há quase dois anos. Pra quem fez tanta questão...
O que pesa contra o Ídolos da Record, além de ser apresentado por Rodrigo Faro e ter uns jurados que não são lá uma Brastemp, é o fato de que eles mostraram não saber conduzir a carreira dos participantes - em especial, do vencedor. Alguém lembra o nome dele? Ronaldo
Se você gosta do programa, ainda não há o que temer. Tudo pode ser mudado, a depender dessa próxima edição, cujas inscrições já estão ab
ertas. Se os bispos sentirem que ainda há pique, pode ser que mudem de ideia. Aliás, há também a chance de eles nem terem tido essa ideia, já que a notícia não passa de um boato vindo de uma fonte confiável - o UOL.

CHAMADA DO ÍDOLOS 2009
ESTRELANDO: SUSAN BOYLE



Se você quer ser a nova de Susan, e tem a mesma idade dela (47) ou um pouco mais, esqueça. O programa é apenas para quem tem entre 18 e 26.

blogaritmox@gmail.com

CATHERINE ZETA-JONES VIVERÁ SUSAN BOYLE NO CINEMA

Não me pergunte como, mas, segundo dizem, a atriz Catherine Zeta-Jones será a intérprete de Susan Boyle no filme que contará a sua vida. A informação vem do jornal Daily Mirror, que também afirma que o diretor será James Cameron, o mesmo de Titanic.
Ele já contou a história de um navio, agora contará a história de um canhão!
Claro, mas de um canhão do qual já sou grande fã.
Falando em rumores, surgiram novos boatos de que Susan Boyle estaria cansada da superexposição e pensando em abandonar o reality Britain's got talent. Mas, conforme disse a própria Susan numa entrevista recente: "O único jeito de eu sair é o [jurado] Simon Cowell me chutando pra fora". Ou seja: ela não pensa em fazer isso, e está muito feliz; num dos melhores momentos da sua vida. Que bom!
Na verdade, se pensarmos bem, concluiremos que ela já não precisa mais do programa. Está num nível além. Certo seria se outros candidatos tivessem a oportunidade de disputar pelo título de vencedor, para que assim, quem sabe, conseguirem também seu lugar ao sol. Porque o de Susan, já está garantido.
Eu, particularmente, torço para a pequena Hollie, e depois pelo nosso já conhecido Shaheen. Que eles tenham um começo menos difícil do que a Susan. Em suas primeiras investidas na carreira musical, choveram paus e pedras. Foi divulgado um vídeo de sua primeira apresentação no My Kind of People, programa de calouros apresentado por Michael Barrymore (assista no final desta postagem), e não obstante estar cantando absurdamente bem, ela foi humilhada pelo apresentador, sob os risos da plateia.
Bem, pelo menos isso, ela já pode ter certeza de que nunca mais acontecerá.

GRAVADO EM 1995
SUSAN BOYLE É RIDICULARIZADA POR APRESENTADOR

Outras notícias sobre o Britain's got talent no blog Magazine da TV

blogaritmox@gmail.com

MAIS UMA CONCORRENTE DE PESO PARA SUSAN BOYLE

Depois do garotinho Shaheen Jafargholi (12 anos - clique aqui e veja o vídeo de sua apresentação), que fez todos os jurados aplaudirem de pé, mais uma criança prodígio vem incendiar a competição do Britain's got talent, o reality show musical que revelou Susan Boyle e que virou o centro das atenções no mundo do entretenimento.
Dessa vez, quem fez os jurados ficarem boquiabertos (vão acabar engolindo algum mosquito desse jeito) foi a pequena Hollie Steel, de apenas dez anos, mas que também surpreendeu a todos. A menininha chegou ao palco vestida de bailarina, e pôs-se a dançar feito uma gazela muito bonitinha. Simon, o jurado casca-dura, já estava começando a se perguntar qual era o sentido daquilo tudo, até que Hollie começou a cantar. Que bela voz. Ainda mais para uma criança tão nova.
A plateia, claro, aplaudiu de pé. Eles estão até ficando acostumados com isso: retire as cadeiras do auditório e eles sequer vão perceber!
Assista aqui e comprove. Depois dessa, não há outra opção. Temos que continuar ligados no programa.

BRITAIN'S GOT TALENT
HOLLIE STEEL

blogaritmox@gmail.com

A NOVA SUSAN BOYLE

Infelizmente (ou será que não?), a história de Susan Boyle se popularizou de tal forma, que muita gente já não aguenta mais ouvir falar dessa cândida revelação musical.
Quem diria! Até alvo de paparazzi ela virou.
No Youtube, o vídeo já foi visto mais de cem milhões de vezes.
Mas vamos tratá-la como celebridade, porque ela merece.
E essa aí, na foto, é a nova Susan: visual repaginado, o olhar já não é mais triste, enfim: tudo novo. Alguns sonhos ela já realizou; outros já estão com hora marcada. Oprah Winfrey e Larry King, que são os maiores comunicadores estadunidenses, renderam-se ao fenômeno sem pestanejar.
E toda a vida pregressa de Boyle já foi revirada por inúmeros jornais e tablóides. Já encontraram, inclusive, um CD onde ela gravou uma única faixa, Cry me a river (de baixa tiragem, o disco é extremamente raro) ao lado de outros nomes de pouca expressão na época (e hoje também, a maioria).
Também acharam um vídeo da escocesa com 25 anos. Já era feia naquela época, já cantava milagrosamente bem, mas o mais importante é que ela já parecia com uma conhecida minha.

NÃO SEJA BURRO, CHAPOLIN! Baixe agora Cry me a river, o primeiro demo gravado por Susan Boyle, clicado aqui!
Tem também ela cantando Killing me softly; para fazer o download clique aqui.
E já que você não está fazendo nada, baixe também o clássico I dreamed a dream, que lhe revelou para o mundo no programa britânico. Basta clicar aqui.

COM 25 ANOS
A VELHA JOVEM SUSAN BOYLE

Parece mesmo!
blogaritmox@gmail.com

SUSAN BOYLE, A MULHER QUE ME EMOCIONOU

O caso foi exibido no Video Show dessa semana, e abordado com extrema abrangência pelo Rodolfo, nosso parceiro do blog Magazine da TV, a quem também devemos as imagens desta postagem (veja aqui).

Susan Boyle é uma senhora britânica de 47 anos, desempregada, que apareceu como quem não queria nada no programa Britain's Got Talent, muito semelhante ao American Idol. Seu conto de fadas já lhe rendeu algumas entrevistas, criando lista de espera para os jornalistas, e um pedido particular para ser entrevistada por seu ídolo, Oprah Winfrey. Em menos de uma semana, sua trajetória já foi visualizada mais de 4 milhões de vezes no YouTube.
Pela sua aparência e descontração, Susan foi tratada como se fosse mais uma sem noção que faria o público rir e os jurados exercitarem suas ironias. Requebrou, falou um pouco de si, e quando perguntada sobre a música que iria interpretar, ela respondeu com a mesma e espontânea humildade com que chegou ao palco: "I dreamed a Dream, de Os Miseráveis".
Todos reagiram como "oh, pelo menos ela tem bom gosto".
À primeira vista, ninguém botava fé.
Mas bastou Susan soltar a voz, e, sem querer, calou a boca dos jurados, mas não a do público - todos estavam pasmos, mas as pessoas começaram a gritar eufóricas, e, nos seus primeiros segundos de apresentação, Susan já estava sendo aplaudida de pé.
A música, por si só, já é linda. E a voz de Susan Boyle, que Deus seja louvado, é algo divinal, sublime. O palco era seu. O púlico, os jurados, o país inteiro era seu naquele momento.
Um dos jurados disse: "Susan, esta é a maior supresa que eu já tive nesses três anos de programa. Quando você subiu lá dizendo que queria ser igual à Elaine Page, todos riram de você. Ninguém está rindo agora".
A outra jurada, Amanda Taylor, confessou "Estou emocionada, porque sei que todos estavam contra você." (inclusive ela!) E continuou: "Honestamente, penso que todos nós fomos cínicos, e esse foi o maior tapa na cara de todos. Só quero dizer que foi um privilégio ouvir isso. Brilhante!".
O último jurado - e por sinal, o único espírito de porco que não se levantou para aplaudir a caloura -, disse: "Eu soube, no minuto que você apareceu neste palco, que iríamos presenciar algo extraordinário". Talvez ele estava se referindo ao cinismo mencionado pela Taylor... Enfim. Prosseguiu: "Eu estava certo".
E como se não bastasse, Susan não acreditou quando recebeu SIM dos três. Quando, enfim, se retirou do palco, ela foi aplaudida, novamente, de pé.
Foi um dos momentos mais emocionantes que já tive a honra de assistir, em toda a minha vida.
De todo o meu coração, parabéns, Susan. Vá ganhar esse mundo. Ele já é seu. Só não mude, nunca.

LEGENDADO EM PORTUGUÊS

SUSAN BOYLE
OBRIGADO, DAILYMOTION!

ENTREVISTA À BBC: CLIQUE AQUI
_____

Transcrição mais do que pertinente das palavras de Rosana Herman:

(...) Ela realiza a "grande virada" do ser humano, do herói que se prova, em segundos. Ao entrar no palco, ela é uma derrotada. 47 anos, feia, gorduchinha. A fera da bela. O pato feio. O júri faz caras. A plateia, torce o nariz. Todos a desprezam e estão contra ela.
Ela diz que quer ser cantora profissional e quer ser como Helen Elaine Page*. Ela canta "I dream the dream" from Les Misérables.
E a canção começa.
E ao abrir a boca os anjos começam a sair de sua garganta, aos milhares, e enchem o salão com sua música celestial. E a feiura de Susan derrete no ar diante de nossos olhos. Temos vontade de ajoelhar, de pedir perdão pelo julgamento precipitado, como o júri faz em seguida.
A emoção é forte, porque há uma Susan dentro de nós, querendo provar sua beleza invisível.

blogaritmox@gmail.com